Перевод: с русского на французский

с французского на русский

payer le fret

См. также в других словарях:

  • fret — [ frɛ(t) ] n. m. • XIIIe; néerl. vrecht 1 ♦ Prix du transport des marchandises par mer, et par ext. par air ou par route. ♢ Prix de location d un navire. ⇒ nolis. 2 ♦ Loc. À FRET : en louant le bâtiment servant au transport des marchandises.… …   Encyclopédie Universelle

  • fret — FRET. substantif masculin. Loüage d un vaisseau, pour aller sur mer. Le fret d un navire. payer le fret …   Dictionnaire de l'Académie française

  • FRET — s. m. (Le T se prononce.) T. de Marine marchande. Louage d un bâtiment, soit en totalité, soit en partie. Le fret d un navire. Prendre un navire à fret. Charger à fret. Le prix du fret.   Il signifie aussi, Le prix du fret. Payer le fret. Le… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • FRET — n. m. T. de Marine marchande Prix du transport par bateau d’une cargaison d’un point à un autre. Payer le fret. Le capitaine a touché son fret. On dit de même Payer le fret d’une marchandise, En payer le port. Il signifie, par extension, Louage… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • fret — Fret, m. Signifie la conduction d un vaisseau de mer, ou plustost le pris pour lequel il est loué pour transporter d un port à autre, soit marchandises, soit passagiers, Naulum. Selon ce on dit, accorder du fret, payer pour le fret, De naulo… …   Thresor de la langue françoyse

  • fret — (frè, le t ne se prononce pas et ne se lie pas ; au pluriel, l s se lie : des frè z excessifs) s. m. 1°   Terme de commerce maritime. Action de louer un bâtiment à un tiers. Prendre, donner un navire à fret. •   Le loyer des vaisseaux appelé fret …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • pacotille — [ pakɔtij ] n. f. • 1711; esp. pacotilla, de la famille de paquet 1 ♦ Vx Ballot de marchandises que l équipage d un navire pouvait transporter avec lui sans payer de fret. 2 ♦ (1759) Anciennt Assortiment de marchandises, de menus objets, destinés …   Encyclopédie Universelle

  • Histoire de la culture du coton en Algérie — L’histoire de la culture du coton en Algérie a vraiment pris son essor dans les années 1850 à l instigation de la puissance coloniale française et s accompagne d une démarche d installation de planteurs européens, organisée par des compagnies… …   Wikipédia en Français

  • ballot — [ balo ] n. m. • 1406; de 2. balle 1 ♦ Petite balle de marchandises. Spécialt Paquet individuel (de vêtements, d affaires personnelles). ⇒fam. balluchon. Un ballot de vieux vêtements. L oreille d un ballot : le coin de toile en forme d oreille… …   Encyclopédie Universelle

  • pacotille — (pa ko ti ll , ll mouillées, et non pa ko ti ye) s. f. 1°   Primitivement, petit ballot de marchandises, que chaque marin embarqué avait le droit de porter avec lui, sans en payer le fret à l armateur, JAL. 2°   Aujourd hui, certaines parties de… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • frais — 1. frais, fraîche [ frɛ, frɛʃ ] adj. • freis, fresche 1080; frq. °frisk I ♦ 1 ♦ (XIIIe) Légèrement froid. Une belle et fraîche matinée de printemps. Le fond de l air est frais. Les nuits sont fraîches en cette saison. Avoir les mains fraîches.… …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»